{"id":6399,"date":"2017-10-18T15:54:37","date_gmt":"2017-10-18T13:54:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/?page_id=6399"},"modified":"2020-05-30T21:48:06","modified_gmt":"2020-05-30T19:48:06","slug":"hilfsprojekt-malbuecher","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/","title":{"rendered":"Aid project colouring books"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

Malb\u00fccher f\u00fcr Madagaskar<\/h1>\n

Ein Tanalahorizon – Hilfsprojekt<\/h7><\/center><\/br>
\nMadagaskars Bev\u00f6lkerung<\/a> geh\u00f6rt zu den \u00e4rmsten der Welt. Die meisten Familien m\u00fcssen mit geringsten Einkommen auskommen, medizinische Versorgung ist rar und Schulen gibt es nur wenige. Traditionell gilt es in Madagaskar als gut, viele Kinder zu bekommen. Doch die Kinder sind genau die, die unter der Armut des Landes am meisten leiden: Sie werden oft auf’s Reisfeld anstatt zur Schule geschickt, um f\u00fcr das Einkommen der Familie mit zu sorgen. Von ihren Eltern lernen sie meist, dass man Schlangen am besten schnell t\u00f6tet, dass Aye-Ayes Ungl\u00fcck bringen und Tanreks gut gegessen werden k\u00f6nnen.
\n<\/br>
\nDa die meisten Reisenden um die Armut auf Madagaskar wissen, bringen unsere G\u00e4ste<\/a> immer gerne kleine Dinge zum Verschenken mit: Bonbons und Luftballons waren lange Zeit der Renner. Nur blieb immer der fade Beigeschmack, unges\u00fcnde S\u00fc\u00dfigkeiten und Plastikm\u00fcll auf der Insel zu hinterlassen. Um weiterhin vielen Kindern etwas mitbringen zu k\u00f6nnen, dabei aber Wissen rund um den Artenschutz zu vermitteln, haben wir 2017 das Projekt „Malb\u00fccher f\u00fcr Madagaskar“ gegr\u00fcndet. Bisher wird es rein aus privaten Mitteln finanziert. Alex und Dimby haben die Malb\u00fccher selbst entworfen, die Skizzen gezeichnet und einfache, kleine Texte ins Madagassische \u00fcbersetzt. In den Texten wird unter anderem dargestellt, dass Schlangen bei der Eind\u00e4mmung von Rattenplagen hilfreich sind, dass Tanreks mit den Menschen ihre gro\u00dfe Liebe zur Familie gemeinsam haben und Cham\u00e4leons mit ihrer Zunge auch Stechm\u00fccken fangen. Die Malb\u00fccher sollen Sympathie f\u00fcr einheimische Tiere wecken und zum Arten- und Naturschutz anregen.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n

Wie kann ich helfen?<\/h2>\n
Sinnvolle Mitbringsel auf Madagaskar<\/div>\n<\/div>\n

Seit 2017 konnten wir bereits rund 1500 Malb\u00fccher mit dazugeh\u00f6rigen Buntstiften \u00fcberall auf Madagaskar verteilen – von Kirindy im Westen bis Vohimana im Osten, von Diego Suarez im Norden bis Isalo im S\u00fcden. Die Kinderaugen strahlten \u00fcberall und die Freude war riesig – und sie w\u00e4hrte lang, denn das B\u00fcchlein ist nicht in einer Stunde ausgemalt. Sogar viele Eltern hatten Spa\u00df an den Malb\u00fcchern, lasen ihren Kindern die Texte vor und sprachen dar\u00fcber, welche Tiere aus dem Malbuch in ihrer Region vorkamen. Und was wohl daran ist, dass Aye-Ayes vielleicht doch nicht so b\u00f6se sind wie gedacht. Inzwischen gibt es schon eine zweite Auflage des Malbuches mit weiteren Tieren – und nat\u00fcrlich wurden wir auch schon gefragt, ob es bald ein drittes gibt…?
\n<\/br>
\nAber was kannst Du dabei tun? Ganz einfach: Jede Buchung bei TANALAHORIZON finanziert ab jetzt ein Spendenanteil f\u00fcr unsere Malb\u00fccher. Und nat\u00fcrlich kannst Du auch ohne Buchung etwas f\u00fcr die Malb\u00fccher spenden, schreib uns einfach! Dabei geht kein Cent in irgendetwas anderes als den Druck oder die zu den Malb\u00fcchern geh\u00f6renden Buntstifte. Verteilt werden die fertigen B\u00fccher auf unseren Fotoreisen<\/a> im Fr\u00fchjahr und Herbst bzw. immer dann, wenn wir ein bisschen Freigep\u00e4ck f\u00fcr die vielen zus\u00e4tzlichen Kilos \u00fcber haben.\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\"<\/p>\n
\n

Malb\u00fccher 2019 (2)<\/h3>\n<\/p><\/div>\n

\t\t\t \t\t<\/a><\/div>\n<\/div>\n

\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\"<\/p>\n
\n

Malb\u00fccher 2019 (2)<\/h3>\n<\/p><\/div>\n

\t\t\t \t\t<\/a><\/div>\n<\/div>\n

\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Malb\u00fccher f\u00fcr Madagaskar Ein Tanalahorizon – Hilfsprojekt Madagaskars Bev\u00f6lkerung geh\u00f6rt zu den \u00e4rmsten der Welt. Die meisten Familien m\u00fcssen mit geringsten Einkommen auskommen, medizinische Versorgung ist rar und Schulen gibt es nur wenige. Traditionell gilt es in Madagaskar als gut, viele Kinder zu bekommen. Doch die […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6401,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-destination.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[601,611,609,289,290,305,293,311,312,313,314,288,291,605,604,603,606,292,607,608,610,215,294,161,214,216,308,309,307,310,315,602,316,317],"class_list":["post-6399","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-artenschutz","tag-boky-lokoina","tag-buntstifte","tag-entwicklungshilfe","tag-entwicklungshilfe-madagaskar","tag-hilfe-fuer-madagaskar","tag-hilfe-zur-selbsthilfe","tag-hilfsaktion","tag-hilfsaktion-madagaskar","tag-hilfsorganisation","tag-hilfsorganisation-madagaskar","tag-hilfsprojekt","tag-hilfsprojekt-madagaskar","tag-kind","tag-kinder","tag-lernen","tag-madagasische-kinder","tag-madagaskar-helfen","tag-malbuch","tag-malbuecher","tag-mitbringsel","tag-nachhaltig-reisen","tag-nachhaltigkeit","tag-naturreisen-madagaskar","tag-oekotourismus","tag-oekotourismus-madagaskar","tag-spende","tag-spende-madagaskar","tag-spenden","tag-spenden-madagaskar","tag-spendenaktion-madagaskar","tag-tierschutz","tag-umweltbildung-madagaskar","tag-umwelterziehung-madagaskar"],"yoast_head":"\nHilfsprojekt Ala kely - Tanalahorizon - Madagaskar seit 1995<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Unser eigenes Hilfsprojekt k\u00fcmmert sich um die Aufforstung eines kleinen Waldes an der Ostk\u00fcste Madagaskars. Kein Cent geht verloren - das ist uns wichtig.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hilfsprojekt Ala kely - Tanalahorizon - Madagaskar seit 1995\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unser eigenes Hilfsprojekt k\u00fcmmert sich um die Aufforstung eines kleinen Waldes an der Ostk\u00fcste Madagaskars. Kein Cent geht verloren - das ist uns wichtig.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tanalahorizon - Madagaskar travels since 1995\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TANALAHORIZON\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-30T19:48:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20170317-WA0021-e1508335028830.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@tanalahorizon\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/\",\"name\":\"Hilfsprojekt Ala kely - Tanalahorizon - Madagaskar seit 1995\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/de\/hilfsprojekt-malbuecher\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20170317-WA0021-e1508335028830.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-18T13:54:37+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-30T19:48:06+00:00\",\"description\":\"Unser eigenes Hilfsprojekt k\u00fcmmert sich um die Aufforstung eines kleinen Waldes an der Ostk\u00fcste Madagaskars. Kein Cent geht verloren - das ist uns wichtig.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6399\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20170317-WA0021-e1508335028830.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20170317-WA0021-e1508335028830.jpg\",\"width\":1600,\"height\":672,\"caption\":\"Malb\u00fccher f\u00fcr Madagaskar\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hilfsprojekt Malb\u00fccher\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/\",\"name\":\"Tanalahorizon - Madagaskar travels since 1995\",\"description\":\"Your travel agency for Madagascar\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/de\/#organization\",\"name\":\"TANALAHORIZON - Madagaskar-Reisen seit 1995\",\"url\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/logo2_300px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/logo2_300px.png\",\"width\":300,\"height\":149,\"caption\":\"TANALAHORIZON - Madagaskar-Reisen seit 1995\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/TANALAHORIZON\",\"https:\/\/x.com\/tanalahorizon\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/TANALAHORIZON\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hilfsprojekt Ala kely - Tanalahorizon - Madagaskar seit 1995","description":"Unser eigenes Hilfsprojekt k\u00fcmmert sich um die Aufforstung eines kleinen Waldes an der Ostk\u00fcste Madagaskars. Kein Cent geht verloren - das ist uns wichtig.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hilfsprojekt Ala kely - Tanalahorizon - Madagaskar seit 1995","og_description":"Unser eigenes Hilfsprojekt k\u00fcmmert sich um die Aufforstung eines kleinen Waldes an der Ostk\u00fcste Madagaskars. Kein Cent geht verloren - das ist uns wichtig.","og_url":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/","og_site_name":"Tanalahorizon - Madagaskar travels since 1995","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TANALAHORIZON","article_modified_time":"2020-05-30T19:48:06+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":672,"url":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20170317-WA0021-e1508335028830.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@tanalahorizon","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/","url":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/","name":"Hilfsprojekt Ala kely - Tanalahorizon - Madagaskar seit 1995","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/de\/hilfsprojekt-malbuecher\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20170317-WA0021-e1508335028830.jpg","datePublished":"2017-10-18T13:54:37+00:00","dateModified":"2020-05-30T19:48:06+00:00","description":"Unser eigenes Hilfsprojekt k\u00fcmmert sich um die Aufforstung eines kleinen Waldes an der Ostk\u00fcste Madagaskars. Kein Cent geht verloren - das ist uns wichtig.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6399"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20170317-WA0021-e1508335028830.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20170317-WA0021-e1508335028830.jpg","width":1600,"height":672,"caption":"Malb\u00fccher f\u00fcr Madagaskar"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/hilfsprojekt-malbuecher\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hilfsprojekt Malb\u00fccher"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/","name":"Tanalahorizon - Madagaskar travels since 1995","description":"Your travel agency for Madagascar","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/de\/#organization","name":"TANALAHORIZON - Madagaskar-Reisen seit 1995","url":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/logo2_300px.png","contentUrl":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/logo2_300px.png","width":300,"height":149,"caption":"TANALAHORIZON - Madagaskar-Reisen seit 1995"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TANALAHORIZON","https:\/\/x.com\/tanalahorizon","https:\/\/www.youtube.com\/user\/TANALAHORIZON"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6399"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7852,"href":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6399\/revisions\/7852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tanalahorizon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}